首页

新闻资讯

阿森纳是本赛季欧洲五大联赛场均预期丢球数最少的球队

据《阿斯报》消息，皇马要求球迷不要带西班牙国旗入场，且别唱侮辱性歌曲。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260312100648048283_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 在对阵本菲卡的比赛中，一名皇马球迷因行纳粹礼被驱逐出场，皇马被欧足联罚款1.5万欧元，并被关闭部分看台。据报道，皇马方面已经要求球迷看台的支持者在对阵曼城的比赛中不要携带西班牙国旗，以避免发生类似事件，同时还要求大家格外注意不要唱攻击性歌曲，尤其是针对瓜迪奥拉的歌曲（皇马曾因球迷唱侮辱瓜迪奥拉的歌曲被罚款）。

阿斯：皇马要求球迷不要带西班牙国旗入场，且别唱侮辱性歌曲

3月8日，中国女足球员沈梦露在自己的社媒表示，已经在前一天的友谊赛中复出，这也是她自去年3月17日重伤后首次重返赛场。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260309011344078945_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="569" height="384" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 沈梦露在社媒写道：“离开赛场的一年，是修复身体，也是修炼内心。谢谢所有关心我的人，是你们的陪伴让我慢慢找回力量。昨天的友谊赛，是久别重逢。还能奔跑，还能为热爱而战，真的很幸福。接下来，继续一步一步向前⚽️”在去年3月17日勒沃库森女足对阵不莱梅女足的比赛中，沈梦露出场59分钟后因伤被换下，赛后检查显示为十字韧带撕裂。

沈梦露在勒沃库森女足的友谊赛中复出，此前她重伤缺阵近一年

根据《世界报》皇马，姆巴佩明天归队但不会参加合练，卡雷拉斯因伤出战曼城存疑。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260308013006028141_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="680" height="465" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 据报道，卡马文加没有跟随皇马前往维戈，但他完成了整个训练课程，尽管他“仍然感到疼痛”。姆巴佩明天归队，但他不会和球队一起训练。卡雷拉斯因伤出战成疑，能否代表曼城出战尚不确定。贝林厄姆、阿拉巴和米利唐被排除在外。

记者：姆巴佩明天归队但不会参加合练，卡雷拉斯出战曼城存疑

<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020240607173539075928_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 6月7日讯 据WhoScored统计，阿森纳是本赛季欧洲五大联赛中场均预期丢球数最少的球队。统计如下：1、阿森纳 0.86个2、尤文0.87个3、国米 0.92个4、勒沃库森 0.96个5、曼城 1.04个

切尔西官宣夏窗首签！阿达拉比奥尤签约4年，出身曼城曾任队长

马卡：姆巴佩和贝林厄姆加盟西甲，将可能会掀翻英超的霸主地位

北京时间3月15日英超联赛第30轮，水晶宫主场对阵利兹联。勒温多次制造威胁但罚丢点球，古德蒙松最后时刻两黄变一红被罚下。半场战罢，场上比分水晶宫 0-0 利兹联。 关键事件 第45分钟，威尔-休斯手球送点，勒温主罚点球踢偏<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260316000050049164_p.gif%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="400" height="220" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260316000053040799_p.gif%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="400" height="220" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 上咪咕独家看英超第45+7分钟，两黄变一红！古德蒙松被红牌罚下<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260316000055065587_p.gif%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="400" height="220" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 精彩瞬间 第15分钟，阿伦森左路小角度打门，球偏出远门柱<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260316000057045180_p.gif%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="400" height="220" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 第20分钟，勒温中路甩头攻门，球被门将没收<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260316000059053879_p.gif%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="400" height="220" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 第27分钟，勒温头球攻门没能过线，瓦尔特-贝尼特斯在球门内将球抱住<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260316000102064954_p.gif%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="400" height="220" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260316000104000366_p.gif%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="400" height="220" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 第45分钟，威尔-休斯手球送点，勒温主罚点球踢偏<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260316000050049164_p.gif%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="400" height="220" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260316000053040799_p.gif%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="400" height="220" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 第45+7分钟，两黄变一红！古德蒙松被红牌罚下<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260316000055065587_p.gif%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="400" height="220" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 【上咪咕独家看英超】

半场：水晶宫0-0利兹联，勒温造险+失点，古德蒙松染红

在2025-26赛季英超第30轮，曼联主场对阵阿斯顿维拉。卡塞米罗头球破门，为曼联打破僵局，送出助攻的布鲁诺-费尔南德斯则追平贝克汉姆保持的曼联球员英超单赛季助攻纪录。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260316000033095190_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="960" height="1200" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 此役是英超第3、4名之间的正面对决，29轮之后，两队同积51分，曼联依靠净胜球优势排名第三。比赛的第53分钟，费尔南德斯主罚右侧角球，卡塞米罗前点头球后蹭，球击中远端立柱之后破门。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260316000037080958_p.gif%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="382" height="178" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260316000038058389_p.gif%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="382" height="178" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 进球之后，卡塞米罗长时间指着球衣上的曼联队徽向球迷示意。传奇后卫内维尔点评，“卡塞米罗在争顶时第一次触球非常出色，进球就这么来了。这是一记精彩的头球，一个漂亮的动作。”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260316000041083039_p.gif%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="382" height="178" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 这是卡塞米罗本赛季第6次利用定位球破门，位居英超球员之首，其他英超球员最多只打入4球。这是费尔南德斯本赛季送出的第15次助攻，追平贝克汉姆保持的曼联队史英超单赛季助攻纪录。在英超历史上，单赛季助攻纪录是亨利、德布劳内保持的20次，费尔南德斯有机会冲击这一纪录。这是费尔南德斯本赛季第5次为卡塞米罗送出助攻，位居英超球员之首。

又是B虎联线！卡塞米罗加冕定位球之王，B费追平贝克汉姆神纪录

据意大利媒体Calciomercato.it报道，尤文无意在本赛季结束后买断后卫霍尔姆。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260316000035023689_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="753" height="575" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 霍尔姆在冬窗从博洛尼亚租借加盟尤文，同时包含1500万欧元的买断条款。据意大利媒体消息，尤文图斯准备在下赛季开始前对阵容进行大刀阔斧的改革，俱乐部正在寻找合适的球员交给斯帕莱蒂，计划是在夏季签下一名顶级右后卫，因此双方不太可能就霍尔姆的买断条款进行谈判。在加盟尤文后不久，霍尔姆就遭遇肌肉伤势，目前正在康复当中。

意媒：尤文预计不会买断霍尔姆，球员将返回博洛尼亚

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260316000028011183_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="750" height="340" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 北京时间3月15日意大利足球顶级联赛联赛第29轮，萨索洛主场对阵博洛尼亚。萨索洛首发：贝拉尔迪,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

萨索洛vs博洛尼亚：马蒂奇、贝拉尔迪首发，奥尔索利尼、达林加出战

Max Dowman（马克斯·道曼）是目前英超最炙手可热的超新星之一，出生于2009年12月31日（目前16岁），来自英格兰切姆斯福德（Chelmsford）。16岁零几个月就在英超替补上场20多分钟就制造1球+破门、直接打破最年轻进球纪录的阿森纳左脚天才少年，未来天花板极高，目前已被视为阿森纳夺冠道路上的重要X因素。 <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260316000005022651_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260316000008029587_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260316000011088362_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260316000014082894_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260316000018038518_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260316000021025569_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260316000023051202_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/>

09 年出生，目前 16 岁！

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260316000015058720_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="750" height="340" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 北京时间3月15日意大利足球顶级联赛联赛第29轮，比萨主场对阵卡利亚里。比萨首发：莫雷奥,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

比萨vs卡利亚里：杜罗辛米、埃贝彻尔首发，米纳、弗洛伦肖出战

赛事： 意甲联赛第29轮对阵： 那不勒斯 2-1 莱切时间： 2026年3月15日凌晨地点： 迭戈·马拉多纳球场<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260316000010039210_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="860" height="483" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 在3月15日凌晨进行的意甲第29轮焦点战中，那不勒斯主场2-1击败莱切。然而，比赛尾声发生的一幕让全场揪心：莱切赞比亚中场拉梅克·班达突然在场上晕倒，随即被紧急送医。赛场突发意外比赛进入补时阶段，莱切队正准备执行角球时，班达在无对抗情况下突然倒地不起。这一幕让现场气氛瞬间凝固。那不勒斯主帅安东尼奥·孔蒂第一时间冲入场内，示意队医迅速进场救治。医护人员立即对班达进行了紧急处理。经过数分钟的现场急救后，意识逐渐恢复的班达被担架抬离球场，并火速送往附近医院接受进一步检查。场内球员个个面露忧色，而马拉多纳球场的看台上则响起了经久不息的掌声，双方球迷共同为这位年轻球员祈福。据意大利媒体报道，班达晕厥的原因是此前在比赛中胸部遭受了猛烈撞击。幸运的是，经过及时救治，这位2001年出生的小将目前身体状况已趋于稳定。比赛回顾：那不勒斯上演逆转好戏除去这一惊险插曲，本场比赛的竞技过程同样跌宕起伏。开场仅第3分钟，莱切便反客为主。贾米尔·西伯特轰出一记世界波，帮助客队取得梦幻开局。易边再战，那不勒斯迅速调整状态。丹麦前锋拉斯穆斯·霍伊伦在下半场伊始便挺身而出，为球队扳平比分。值得一提的是，霍伊伦近期状态火热，在最近10场出场记录中，他已直接参与了6粒进球（5球1助攻）。第67分钟，马泰奥·波利塔诺抓住机会，在禁区内近距离施射破门，帮助那不勒斯完成反超。最终，那不勒斯2-1有惊无险地拿下胜利。此役过后，他们以59分继续稳居积分榜第三位，虽然仍落后领头羊国际米兰9分，但保留着争夺欧冠席位的希望。

意甲惊魂一幕：莱切球员赛场突发晕厥倒地

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260316000000003147_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 北京时间3月15日意大利足球顶级联赛第29轮，维罗纳主场迎战热那亚。比赛中，热那亚球员维蒂尼亚率先破门，随后阿龙-马丁助攻厄斯蒂高再下一城。最终，维罗纳0-2不敌热那亚。 精彩瞬间 第61分钟，热那亚球员维蒂尼亚打入一球。第86分钟，热那亚球员阿龙-马丁助攻厄斯蒂高打入一球。球队阵容 <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260316000002075728_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 技术统计 <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260316000005039796_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="475" height="857" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />

热那亚2-0维罗纳，维蒂尼亚建功，厄斯蒂高锦上添花

缓了一天，依然没有完全缓过来。没办法，我是真生气啊！这还是足球吗？这还是我喜欢的足球吗？这还是我最初挚爱的意甲联赛吗？错判误判故意漏判甚至是黑哨常有，但最近这两年尤其多。而黑到本场比赛这种离谱状态的判罚，在2026年足球发展到今天的地步，只让人感觉太过离谱！狗哥在看完比赛之后满脑子只想着一句话——这样的意大利，凭什么进世界杯？凭黑哨吗？<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260315235953038328_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="907" height="502" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 思来想去，依然理不清头绪。面对这种级别的判罚，我们还能做什么呢？抗议？他判罚之前不知道你会抗议吗？别说抗议了，委任他来吹哨的时候，停赛几场估计都商量好了！和现在的裁判委员会抗议，和与虎谋皮有何区别？人家就是来整你的，还会怕你抗议吗？恐怕罚单都写好了，就等你抗议之后立即官宣了。退赛？更不行。任何时候，我们都不应该试图用伤害自己的方式来尝试惩罚别人，这种方式，只能让亲者痛仇者快！说白了，只要你肯退赛，叫好叫的最欢的人，一定是平日里最憎恨国米的人。那总不能什么都不做吧？像现在这样新闻沉默，又有什么意义呢？沉默，除了敌人的嚣张气焰，压抑球员球迷们的内心怒火，还能起到什么效果呢？总听BOSS们说，大局为重大局为重，可Tm大局都快丢没了，你的大局都快成别人的了，还重要吗？我特别佩服普京的一句话：如果没有俄罗斯，那么整个世界存在与否并没有意义。说白了，老子都要死了，我还管你们过得和不和谐？有时候吧，足球就是一场战斗！场内场外都是！既然是战斗，就需要一点血性来！狗哥不清楚，马洛塔等国米高层到底是出于什么样的目的，但最多三天，是在憋大招还是在憋响屁，一定会见分晓。但狗哥依然想问的是：AIA这帮人已经肆无忌惮多久了？如果通过抗议、沉默、或者其他能放在明面上讲的手段，无法实现哪怕任何一点改善，请问，我们是否就必须做一个沉默的羔羊？！狗哥看到不少评论说：以后不会再看意甲了，改看英超了，准备寻找新主队了。其实看到这些，我的内心是很悲哀的。但又能如何呢？这样的联赛，有什么理由吸引球迷们来观看呢？中午喝闷酒的时候，狗哥也曾冒出一个想法，就这么个联赛，有什么好再关注的？不看了吧？不写了吧？不过，很快这个念头便被狗哥否定了。因为很简单，我热爱的，从来不是意甲，而是国际米兰！那个生长在淤泥里独善其身、被假球黑哨欺压多年依然绝不屈服的国际米兰！放弃，永远比坚持更容易！我希望，这段被刻意针对的经历，至少能让我们看清楚这个生活的本来面目，那就是——黑暗永远都在，我们却要拼尽一生去追寻光明！所以，感谢所有今天狗哥看到的，在各个平台、各个评论区中坚持为国际米兰发声的每一个人！正因为有这些声音，坚持才更有意义！最后，不要指望裁判委员会能够突发善心，或者因为惧怕国米的某种行为，而放弃对国米的迫害；但也无需惧怕那些躲在角落里窃窃私语的敌人！我们可以没有官媒的声援，我们甚至可以没有马洛塔的发声，但我们从不需要胆怯，因为我们有内拉祖里！因为我们——才是蓝黑的灵魂！向所有坚持在黑暗中为国米发声的人，致敬！

夜幕笼罩亚平宁！黑暗永远都在，我们要拼尽一生去追寻光明！

在2025-26赛季英超第30轮，曼联主场对阵阿斯顿维拉。费尔南德斯两次送出助攻，迎来曼联助攻100次里程碑！<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260315235939025599_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="720" height="900" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 比赛的第53分钟，费尔南德斯主罚右侧角球，卡塞米罗前点头球后蹭，球击中远端立柱之后破门。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260315235944050775_p.gif%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="382" height="178" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 在维拉扳平比分之后，费尔南德斯第71分钟中场妙传，库尼亚突入禁区之后右脚斜射破门，2比1！<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260315235945022248_p.gif%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="382" height="178" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260315235947087517_p.gif%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="382" height="178" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 内维尔点评，“这是一个漂亮进球，传球非常漂亮，而且处理地特别好。”记者丹-卡恩点评，“费尔南德斯是目前英超最好的球员，过去两个月也是如此。数据证明了他的能力，但他的整体表现和球商简直是在另一个星球。”这是费尔南德斯曼联生涯送出的第100次助攻，这也是他本赛季英超送出的第16次助攻，从而打破贝克汉姆在1999-2000赛季创造的曼联球员英超单赛季助攻纪录。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260315235950003608_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="960" height="1200" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 在英超历史上，单赛季助攻纪录是亨利、德布劳内保持的20次，在还剩8场的情况下，费尔南德斯有机会打破这一纪录。